A commission

mando, āvi, ātum, 1, v. a. [manusdo], to commit to one's charge, to enjoin, commission, order, command (syn.: praecipio, edico); constr. alicui aliquid, with ut, ne, the simple subj., or with inf. (class.).

Lit.

Alicui aliquid:

tibi de nostris rebus nihil sum mandaturus per litteras,

Cic. Fam. 3, 5, 1:

praeterea typos tibi mando,

id. Att. 1, 10, 3:

si quid velis, huic mandes,

Ter. Phorm. 4, 4, 7:

L. Clodio mandasse, quae illum mecum loqui velles,

Cic. Fam. 3, 4, 1:

alicui mandare laqueum,

to bid go and be hanged, Juv. 10, 57.—With ellipsis of dat.:

tamquam hoc senatus mandasset,

Cic. Verr. 2, 4, 39, § 84:

excusationem,

Suet. Oth. 6:

haec ego numquam mandavi,

Juv. 14, 225.—

With ut or ne:

Voluseno mandat, ut, etc.,

Caes. B. G. 4, 21:

mandat ut exploratores in Suebos mittant,

id. ib. 6, 10, 3:

Caesar per litteras Trebonio magnopere mandaverat, ne, etc.,

id. B. C. 2, 13.—

With simple subj.:

huic mandat, Remos reliquosque Belgas adeat,

Caes. B. G. 3, 11.—

With object-clause:

mandavit Tigranen Armeniā exturbare,

Tac. A. 15, 2:

non aliter cineres mando jacere meos,

Mart. 1, 88, 10.—

Impers. pass.:

fecerunt ut eis mandatum fuerat,

Vulg. Gen. 45, 21.—

Transf.

In gen., to commit, consign, enjoin, confide, commend, intrust any thing to a person or thing:

ego tibi meas res mando,

Plaut. Cist. 4, 2, 54:

bona nostra haec tibi permitto et tuae mando fidei,

Ter. And. 1, 5, 61:

ludibrio habeor... ab illo, quoi me mandavisti, meo viro,

Plaut. Men. 5, 2, 32:

(adulescens) qui tuae mandatus est fide et fiduciae,

id. Trin. 1, 2, 80; 91; 99:

aliquem alicui alendum,

Verg. A. 3, 49:

alicui magistratum,

Caes. B. C. 3, 59:

honores,

Cic. Verr. 2, 4, 37, § 81:

filiam viro,

to give in marriage, Plaut. Men. 5, 2, 32:

aliquem aeternis tenebris vinculisque,

Cic. Cat. 4, 5, 10:

se fugae,

to betake one's self to flight, Caes. B. G. 2, 24:

fugae et solitudini vitam suam,

Cic. Cat. 1, 8, 20:

semen terrae,

i. e. to sow, Col. 1, 7, 6:

hordea sulcis,

Verg. E. 5, 36:

corpus humo,

to bury, id. A. 9, 214:

aliquid memoriae,

Cic. Quint. 6, 24:

litteris,

to commit to writing, id. de Or. 2, 12, 52:

scriptis actiones nostras,

id. Off. 2, 1, 3:

historiae,

id. Div. 2, 32, 69:

monumentis,

id. Ac. 2, 1, 2:

fruges conditas vetustati,

to keep for a long time, to suffer to grow old, id. N. D. 2, 60, 151:

Alcibiadem interficiendum insidiis mandare,

Just. 5, 2, 5.— Absol.:

Claudio mandante ac volente (opp. invito),

Vop. Aur. 16, 2.—

To charge a person to announce something, to send word to a person or place only poet. and in post-Aug. prose):

mandare ad Pisonem, noli, etc.,

Suet. Calig. 25:

mandabat in urbem, nullum proelio finem exspectarent,

sent word, Tac. A. 14, 38:

ferre ad nuptam quae mittit adulter, quae mandat,

Juv. 3, 46:

senatui mandavit, bellum se ei illaturum,

Eutr. 5, 5:

consulantes, si quid ad uxores suas mandarent,

Flor. 3, 3, 6.—P. a. as subst.: mandā-tum, i, n., a charge, order, commission, injunction, command.

In gen.:

ut mandatum scias me procurasse,

have performed the commission, Cic. Att. 5, 7, 3:

hoc mandatum accepi a Patre,

Vulg. Joh. 10, 18.—More freq. in plur.:

omnibus ei de rebus, quas agi a me voles, mandata des, velim,

Cic. Fam. 3, 1, 2:

dare mandata alicui in aliquem,

id. ib. 3, 11, 5:

dare alicui mandata, ut, etc.,

id. Phil. 6, 3, 6:

accipere ab aliquo,

id. ib. 8, 8, 23:

persequi,

to perform, execute, fulfil, id. Q. Fr. 2, 14, 2:

audire,

id. Phil. 6, 4, 10:

alicujus exhaurire,

id. Att. 5, 1, 5:

exponere in senatu,

id. de Or. 2, 12, 49:

exsequi,

id. Phil. 9, 4, 9; Sall. J. 35, 5:

facere,

Plaut. As. 5, 2, 64; id. Bacch. 3, 3, 72:

perficere,

Liv. 1, 56:

efficere,

Sall. J. 58:

facere,

Curt. 7, 9, 17:

deferre,

to deliver, Cic. Att. 7, 14, 1:

perferre,

id. Q. Fr. 3, 1, 5, § 18:

neglegere,

to neglect, not perform, Ov. H. 16, 303:

fallere,

id. M. 6, 696:

haec mandata,

Liv. 21, 54, 4: legatis occulta mandata data sint, ut, Just. 34, 1, 5.— Poet., with inf.:

producetque virum, dabit et mandata reverti,

and enjoin him to return, Ov. H. 13, 143.—

Esp. as legal term.

A commission constituting a mutual obligation; hence, in gen., a contract:

mandatum constitit, sive nostra gratia mandamus, sive alienā: id est, sive ut mea negotia geras, sive ut alterius mandem tibi, erit mandati obligatio, et invicem alter alteri tenebimur,

Gai. Inst. 3, 155 sqq.:

itaque mandati constitutum est judicium non minus turpe, quam furti,

i. e. for breach of contract, Cic. Rosc. Am. 38, 111:

actio mandati,

an action for the non-performance of a contract, Dig. 17, 1, 8, § 3.—

An imperial command, mandate, Plin. Ep. 10, 110, 1; Traj. ap. Plin. Ep. 10, 111:

principum,

Front. Aquaed. 3.—Esp. of the secret orders of the emperors:

(Galba) mandata Neronis de nece sua deprenderat,

Suet. Galb. 9; id. Tib. 52:

occulta mandata,

Tac. A. 2, 43:

fingere scelesta mandata,

id. ib. 2, 71; 3, 16; id. H. 4, 49.—

In eccl. lang., the law or commandment of God:

mandatum hoc, quod ego praecipio tibi hodie, non supra te est,

Vulg. Deut. 30, 11:

nec custodisti mandata,

id. 1 Reg. 13, 13:

maximum et primum mandatum,

id. Matt. 22, 38.

mando, di, sum (in the dep. form mandor, acc. to Prisc. p. 799 P.), 3, v. a. [akin to madeo, properly to moisten; hence], to chew, masticate (syn. manduco).

Lit. (class.):

animalia alia sugunt, alia carpunt, alia vorant, alia mandunt,

Cic. N. D. 2, 47, 122:

asini lentissime mandunt,

Plin. 17, 9, 6, § 54; Col. 6, 2, 14.— Poet.:

(equi) fulvum mandunt sub dentibus aurum,

i. e. champ, Verg. A. 7, 279:

tristia vulnera saevo dente,

i. e. to eat the flesh of slaughtered animals, Ov. M. 15, 92.—In part. perf.: mansum ex ore daturum, Lucil. ap. Non. 140, 14; Varr. ib. 12:

omnia minima mansa in os inserere,

Cic. de Or. 2, 39, 162:

ut cibos mansos ac prope liquefactos demittimus,

Quint. 10, 1, 19.—

Transf., in gen., to eat, devour (mostly poet. and in postAug. prose): quom socios nostros mandisset impiu' Cyclops, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 817 P.; Enn. ap. Prisc. p. 683 P. (Ann. v. 141 Vahl.):

apros,

Plin. 8, 51, 78, § 210:

Diomedes immanibus equis mandendos solitus objectare advenas,

to throw to them for food, Mel. 2, 2.— Poet.: mandere humum (like mordere humum), to bite the ground, said of those who fall in battle, Verg. A. 11, 669; so,

compressa aequora,

Val. Fl. 3, 106: corpora Graiorum maerebat mandier igni, to be consumed, Matius in Varr. L. L. 6, § 95 Müll.

mando, ōnis, m. [2. mando], a glutton, gormandizer: mandonum gulae, Lucil. ap. Non. 17, 16; cf. manduco.

* * *

* * *

* * *

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

dĕcem-vĭri (in MSS. and old edd. often Xviri), um or ōrum ( gen. -virum, Cic. Agr. 2, 15, 39; 2, 21, 56; id. Rep. 2, 36, 61; Varr. L. L. 9, § 85 Müll.; Liv. 27, 8; 40, 12: -virorum only in Liv., where it is very freq.), m. [vir], a college or commission of ten men, the decemviri or decemvirs, Roman magistrates of various kinds.

The most famous were called decemviri legibus scribundis, the composers of the Twelve Tables, who ruled alone, and absolutely, in the years of Rome 303 to 305 (legally only 303 and 304; hence "neque decemviralis potestas ultra biennium," Tac. A. 1, 1), Cic. Rep. 2, 36 sq.; Liv. 3, 32 sq.; Gell. 20, 1, 3.—In sing., Cic. Rep. 2, 36 fin.; Liv. 3, 33 fin.; 40; 46; 48 al. The fragments which remain of these laws form one of the most important monuments of the early Latin language; and have been critically edited by R. Schoell, Leips., 1866; cf. Momms. Rom. Hist. book 2, ch. 2; Lange, Röm. Alter. 1, 535 sqq.; Wordsworth, Fragm. p. 503 sq.—

Decemviri stlitibus (litibus) judicandis, a standing tribunal for deciding causes involving liberty or citizenship, and which represented the praetor, Cic. Or. 46, 156; Suet. Aug. 36; Dig. 1, 2, 2, § 29; Corp. Inscr. Lat. 8, 38 (A. U. C. 615); cf. Cic. Caec. 33, 97. —In the sing., Inscr. Orell. no. 133 and 554. —

Decemviri agris dividundis, a commission for distributing the public land to the people, Cic. Agr. 1, 6 sq.; 2, 7 sq.; Liv. 31, 4 and 42; cf.:

X. VIR. A. D. A. (i. e. decemviri agris dandis assignandis),

Inscr. Orell. 544.—

Decemviri sacris faciundis, a college of priests who preserved the Sibylline books, had charge of the Apollinaria, etc.; its number in the time of the emperors was increased to sixty, Liv. 10, 8; 25, 12 al.—In sing., Inscr. Orell. 554.

lēgo, āvi, ātum (archaic perf. legassit for legaverit, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Inv. 2, 50, 148), 1, v. a. [lex; and therefore qs. lege creare], a publicist's and jurid. t. t.

A publicist's t. t.

To send with a commission or charge, to send on an embassy, send as ambassador; to depute, despatch:

ne hoc quidem senatui relinquebas, ut legati ex ejus ordinis auctoritate legarentur,

Cic. Vatin. 15, 35:

hominem honestum ac nobilem legarunt ad Apronium,

id. Verr. 2, 3, 48, § 114: eos privatae rei causa legari, id. Fam. 3, 8, 4:

juste pieque legatus venio,

Liv. 1, 32:

tres adulescentes in Africam legantur, qui reges adeant, etc.,

Sall. J. 21, 4:

quos Athenienses Romam ad senatum legaverant impetratum, etc.,

Gell. 7, 14, 8.—

Transf. to the commission itself (ante- and post-class.):

quae verba legaverint Rhodii ad hostium ducem,

what they told him through their deputies, Gell. 15, 31 in lemm. —

Beyond the official sphere:

quin potius, quod legatum est tibi negotium, Id curas?

committed, intrusted, Plaut. Cas. 1, 12.—

To appoint or choose as deputy (as the official assistant, lieutenant, of a general or governor):

eum (Messium) Caesari legarat Appius,

Cic. Att. 4, 15, 9:

ego me a Pompeio legari ita sum passus, ut, etc.,

id. ib. 4, 2, 6:

istum legatum iri non arbitror,

id. ib. 10, 1, 4:

ne legaretur Gabinius Pompeio expetenti,

id. de Imp. Pomp. 19, 57:

Dolabella me sibi legavit,

chose me for his lieutenant, id. Att. 15, 11, 4:

Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobiles, etc.,

Sall. J. 28.—

A jurid. t. t.: aliquid, to appoint by a last will or testament, to leave or bequeath as a legacy (class.):

Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat,

Liv. 1, 3: legavit quidam uxori mundum omne penumque, Lucil. ap. Gell. 4, 1, 3:

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat,

Cic. Caecin. 4, 11:

Fabiae pecunia legata est a viro,

id. Top. 3, 14:

cui argentum omne legatum est,

Quint. 5, 10, 62:

in argento legato,

id. 7, 2, 11.—

Aliquid alicui ab aliquo, to leave one a legacy to be paid by the principal heir:

uxori testamento legat grandem pecuniam a filio, si qui natus esset: ab secundo herede nihil legat,

Cic. Clu. 12, 33:

si paterfamilias uxori ancillarum usum fructum legavit a filio, neque a secundo herede legavit,

id. Top. 4, 21; Quint. 7, 9, 5.—Hence,

lēgātus, i, m.

(Acc. to lego, I. A.) An ambassador, legate, Cic. Vatin. 15, 35:

legatos mittere,

id. de Imp. Pomp. 12, 35:

ad senatum legatos de aliqua re mittere,

id. de Or. 2, 37, 155; cf.:

missi magnis de rebus uterque Legati,

Hor. S. 1, 5, 29:

legatos mittere ad indicendum bellum,

Liv. 31, 8; Ov. M. 14, 527.—

(Acc. to lego, I. B.).

An official assistant given to a general or the governor of a province, a deputy, lieutenant, lieutenant-general:

quos legatos tute tibi legasti?

Cic. Pis. 14, 33:

qui M. Aemilio legati fuerunt,

id. Clu. 36, 99:

Quintus frater meus legatus est Caesaris,

id. Fam. 1, 9, 21; id. Off. 3, 20, 79; cf.:

Murena summo imperatori legatus L. Lucullo fuit, qua in legatione duxit exercitum, etc.,

id. Mur. 9, 20; 14, 32:

neque se ei legatum defuturum,

id. Phil. 11, 7, 17; Val. Max. 5, 5, 1:

hiberna cum legato praefectoque tradidisses,

Cic. Pis. 35, 86:

(Calvisius) duos legatos Uticae reliquerat,

id. Phil. 3, 10 fin.:

quaestorius,

id. Verr. 2, 1, 21, § 56; Caes. B. G. 2, 5 fin.:

L. Caesar, cujus pater Caesaris erat legatus,

id. B. C. 1, 8, 2:

magnitudo et splendor legati,

Liv. 38, 58, 9:

in magna legatum quaere popina,

Juv. 8, 172.—

Under the emperors, a governor sent to a province by the emperor, Tac. A. 12, 40; id. Agr. 33; Suet. Vesp. 4; Spart. Hadr. 3 et saep.; cf. legatio, I. B. 2., and Orell. ad Tac. Agr. 9.—

Legati legionum, commanders, Suet. Tib. 19; id. Vesp. 4; cf.:

Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit,

Caes. B. G. 1, 52; Tac. A. 2, 36; id. H. 1, 7.—Also called;

legatus praetorius,

Tac. Agr. 7.—

lēgātum, i, n. (acc. to lego, II.), a bequest, legacy:

legatum est delibatio hereditatis, qua testator ex eo, quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit,

Dig. 30, 116:

Hortensii legata cognovi,

Cic. Att. 7, 3, 9:

reliqua legata varie dedit,

Suet. Aug. 101; id. Tib. 48:

legatum peto ex testamento,

Quint. 4, 2, 6:

jus capiendi legata alicui adimere,

Suet. Dom. 8:

cymbala pulsantis legatum amici,

Juv. 9, 62:

legatorum genera sunt quattuor,

Gai. Inst. 2, 192; cf. sqq.

lĕgo, lēgi, lectum ( gen. plur. part. legentum, Ov. Tr. 1. 7, 25), 3, v. a. [Gr. legô, logos, logas, etc.; Lat. legumen, di-leg-ens, neg-leg-o, etc.; cf. Germ. lesen], to bring together, to gather, collect.

Lit.

In gen.:

oleam,

Cato, R. R. 144:

nuces,

Cic. de Or. 2, 66, 265:

herbas collibus,

Ov. M. 14, 347: flores et humi nascentia fraga, [p. 1048] Verg. E. 3, 92; cf.:

roscida mala,

id. ib. 8, 38:

flores in calathos,

Ov. F. 5, 218:

spolia caesorum,

Liv. 5, 39:

quos (montanos asparagos),

Juv. 11, 69.—Of the dead who have been burned:

ossa,

Ov. H. 10, 150:

homini mortuo ossa,

Cic. Leg. 2, 24, 60: ossa filii, Sen. de Ira, 2, 33, 6; cf. Quint. 8, 5, 21; Lact. de Mort. Persec. 21, 11:

reliquias legerunt primores equestris ordinis,

Suet. Aug. 100. —

Esp.

To take out, pick out, extract, remove:

quibusdam et radi ossa et legi... quae sine totius pernicie corporis haerere non poterant,

Sen. Prov. 1, 3, 2:

ossa vivis,

id. ad Marc. 22, 3:

ossa in capite lecta,

id. Ben. 5, 24, 3:

ossa e vulneribus,

Quint. 6, 1, 30.—

To pluck, strip, gather fruit from (a tree, etc.):

oleam qui legerit,

Cato, R. R. 144, 1:

ficus non erat apta legi,

Ov. F. 2, 254.—

Poet.: legere fila, to wind up:

extrema Lauso Parcae fila legunt,

i. e. spin the last thread of life, Verg. A. 10, 815; cf.:

quae dedit ingrato fila legenda viro,

Ov. F. 3, 462:

stamen,

Prop. 4 (5), 4, 40 (42).—

Naut. t. t.: vela legere, to draw together, furl:

omnis navita ponto umida vela legit,

Verg. G. 1, 373:

vela legunt socii,

id. A. 3, 532:

ipse dabit tenera vela, legetque manu,

Ov. H. 15, 215; Val. Fl. 2, 13:

prora funem legit Argus ab alta,

draws in, takes in, id. 1, 312:

ancoras classis legit,

is weighing anchor, Sen. Troad. 759.—

To take to one's self unjustly, to carry off, steal, purloin, plunder, abstract (not in Cic.): omnia viscatis manibus leget, omnia sumet: crede mihi, auferet omnia, Lucil. ap. Non. 332 and 396, 4:

majus esse maleficium stuprare ingenuam quam sacrum legere,

Auct. Her. 2, 30 fin.:

sacra divum,

Hor. S. 1, 3, 117:

soceros legere et gremiis abducere pactas,

Verg. A. 10, 79 Serv. ad loc. (but Forbig. renders legere here as = eligere, sumere; cf. 8. infra).—

Of places, to go, pass, or wander through ( poet.):

nec me studiosius altera saltus Legit,

Ov. M. 5, 579:

pars cetera pontum Pone legit,

sails through, Verg. A. 2, 207:

vada dura lego,

id. ib. 3, 706:

freta,

id. ib. 3, 127:

aequora Afra,

Ov. F. 4, 289:

Ioniumque rapax Icariumque legit,

id. ib. 4, 566: vestigia alicujus, to follow one's footsteps, to track or pursue him:

subsequitur pressoque legit vestigia gressu,

id. M. 3, 17; cf.:

et vestigia retro Observata legit,

Verg. A. 9, 392:

tortos orbes,

to wander through, id. ib. 12, 481.—

To pass or sail by, to skirt, to coast along a shore, land, or place (mostly poet.):

Inarimen Prochytenque legit,

Ov. M. 14, 89; 15, 705; 709: primi litoris oram, coast along, i. e. not enter into details, Verg. G. 2, 44; id. E. 8, 7:

navibus oram Italiae,

Liv. 21, 51 fin.:

oram Campaniae,

Suet. Tib. 11; cf.

terram,

id. Aug. 16. —

Pregn., to choose from a number, to pick out, single out, select, elect (class.):

alia esse oportet forma quem tu pugno legeris,

pick out to fight with, Plaut. Am. 1, 1, 160:

judices,

Cic. Phil. 5, 6, 16:

omnia, quae leget quaeque reiciet,

id. Fin. 4, 15, 40:

scribam,

to elect, appoint, id. Clu. 45, 126:

condiciones nubendi,

id. Cael. 15:

cives in patres,

Liv. 23, 22:

viros ad bella,

Ov. M. 7, 669:

geminasque legit de classe biremes,

Verg. A. 8, 79: legit virum vir, each one singles out his man (of the combatants in a battle), id. ib. 11, 632:

senatum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus: prima ipsorum arbitratu, quo vir virum legit,

Suet. Aug. 35; Tac. H. 1, 18: neque ejus legendam filiam (sc. virginem Vestalem) qui domicilium in Italia non haberet, At. Cap. ap. Gell. 1, 12, 8.—

With inf.:

fidissima custos Lecta sacrum justae veneri occultare pudorem,

Stat. Th. 1, 530.

Trop.

To catch up, i. e. overhear a conversation:

nunc huc concedam, ut horum sermonem legam,

Plaut. Ps. 1, 4, 21 (cf. sublegere, id. Mil. 4, 2. 98).—

To catch with the eye, to view, observe, behold, survey, see.

In gen.:

tumulum capit, unde omnes longo ordine posset Adversos legere,

Verg. A. 6, 755 Heyne ad loc.; and cf. Verg. A. 6, 34.—

In partic., to read or peruse a writing:

ut eos libros per te ipse legeres,

Cic. Top. 1:

defensionem causae,

id. Verr. 2, 5, 43, § 112:

legi apud Clitomachum, A. Albium jocantem dixisse, etc.,

id. Ac. 2, 45, 137:

aliquid studiose intenteque,

Plin. Ep. 9, 13, 1:

significas legisse te in quadam epistula mea, jussisse Verginium, etc.,

id. ib. 9, 19, 1: philosophorum consultorumque opiniones, Quint. 12, 11, 17:

liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter,

Cic. Fam. 6, 5, 1:

orationem,

Quint. 1, 1, 6:

aiunt multum legendum esse non multa,

Plin. Ep. 7, 9, 15.—With a pers. obj.:

antiquos et novos,

Quint. 2, 5, 23:

antiquos studiosius,

id. 3, 6, 62:

poëtas,

id. 1, 4, 4. —In pass.:

Horatius fere solus legi dignus,

Quint. 10, 1, 96:

si cum judicio legatur Cassius Severus,

id. 10, 1, 116:

dumque legar, mecum pariter tua fama legetur,

Ov. Tr. 5, 14, 5:

sepulcra legens,

when reading epitaphs, Cic. de Sen. 7, 21:

legentium plerisque,

Liv. 1 praef. §

4: opus nescio an minimae legentibus futurum voluptati,

to my readers, Quint. 3, 1, 2; cf. id. 9, 4, 2; 2, 5, 3:

nec Cynicos nec Stoica dogmata,

Juv. 13, 121.— Absol.:

legendi usus,

Lact. 3, 25, 9:

memoriam continuus legendi usus instruit,

Macr. S. 1, 5, 1.—

In partic.

To read out, read aloud, recite (esp. freq. in post-Aug. authors):

convocatis auditoribus volumen legere, etc.,

Cic. Brut. 51, 191: codicem pro contione, id. Fragm. ap. Quint. 4, 4, 8:

audio me male legere, dumtaxat versus, orationes enim commodius,

Plin. Ep. 9, 34:

obturem impune legentibus aures,

Hor. Ep. 2, 2, 105:

quem vero arripuit tenet occiditque legendo,

with recitation, id. A. P. 475:

quis dabit historico quantum daret acta legenti,

to read him the news, Juv. 7, 104.—

To find in an author or a writing:

ut scriptum legimus,

Cic. Deiot. 7, 19:

legi etiam scriptum, esse avem quandam, etc.,

id. N. D. 2. 49 init.:

ego vero haec scripta legi,

id. Planc. 39, 94:

praeterea scriptum legimus, Gallos in venatibus tinguere sagittas,

Gell. 17, 15, 7. relatum legere, Nep. praef. 1.— Pass.:

in aliis codicibus non peccato sed peccatis legitur,

Aug. Cont. Jul. Rel. 1, 22; id. Don. Persev. 6 init. al.—

A publicist's t. t.: legere senatum, to read over or call off the names of senators (which was done by the censors;

v. lectio, II. A. 2.): censores fideli concordia senatum legerunt,

Liv. 40, 51; 9, 29; 9, 30; 9, 46; 43, 15 al.—Hence, lĕgens, entis, Part. as subst. m., a reader ( poet. and in post-Aug. prose for lector), Ov. Tr. 1, 7, 25.— Plur., Liv. praef. 4; Quint. 3, 1, 2; Plin. 8, 16, 17, § 44; Tac. A. 4, 33.—Also, lectus, a, um, P. a., chosen, picked out, selected; choice, excellent (class.): argenti lectae numeratae minae, good, i. e. of full weight, Plaut. Ps. 4, 7, 50; so,

argentum,

Ter. Phorm. 1, 2, 3:

ut neque vir melior neque lectior femina in terris sit,

Cic. Inv. 1, 31, 52:

lectissimi viri atque ornatissimi,

id. Verr. 2, 1, 6, § 15; cf. id. Div. in Caecil. 9, 29:

uxor lectissima,

id. Inv. 1, 31, 52:

(verbis) lectis atque illustribus uti,

id. de Or. 3, 37, 150:

nihil est aliud... pulcre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere,

id. Or. 68, 227:

juvenum lectissime,

Stat. S. 5, 1, 247; cf.:

viginti lectis equitum comitatus,

Verg. A. 9, 48.—Hence, adv.: lectē, choicely, selectly (very rare):

ab lego lecte ac lectissime,

Varr. L. L. 6, § 36 Müll.— Comp.:

lectius,

Varr. R. R. 1, 54, 2 (al. lecta).

lēgo, āvi, ātum (archaic perf. legassit for legaverit, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Inv. 2, 50, 148), 1, v. a. [lex; and therefore qs. lege creare], a publicist's and jurid. t. t.

A publicist's t. t.

To send with a commission or charge, to send on an embassy, send as ambassador; to depute, despatch:

ne hoc quidem senatui relinquebas, ut legati ex ejus ordinis auctoritate legarentur,

Cic. Vatin. 15, 35:

hominem honestum ac nobilem legarunt ad Apronium,

id. Verr. 2, 3, 48, § 114: eos privatae rei causa legari, id. Fam. 3, 8, 4:

juste pieque legatus venio,

Liv. 1, 32:

tres adulescentes in Africam legantur, qui reges adeant, etc.,

Sall. J. 21, 4:

quos Athenienses Romam ad senatum legaverant impetratum, etc.,

Gell. 7, 14, 8.—

Transf. to the commission itself (ante- and post-class.):

quae verba legaverint Rhodii ad hostium ducem,

what they told him through their deputies, Gell. 15, 31 in lemm. —

Beyond the official sphere:

quin potius, quod legatum est tibi negotium, Id curas?

committed, intrusted, Plaut. Cas. 1, 12.—

To appoint or choose as deputy (as the official assistant, lieutenant, of a general or governor):

eum (Messium) Caesari legarat Appius,

Cic. Att. 4, 15, 9:

ego me a Pompeio legari ita sum passus, ut, etc.,

id. ib. 4, 2, 6:

istum legatum iri non arbitror,

id. ib. 10, 1, 4:

ne legaretur Gabinius Pompeio expetenti,

id. de Imp. Pomp. 19, 57:

Dolabella me sibi legavit,

chose me for his lieutenant, id. Att. 15, 11, 4:

Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobiles, etc.,

Sall. J. 28.—

A jurid. t. t.: aliquid, to appoint by a last will or testament, to leave or bequeath as a legacy (class.):

Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat,

Liv. 1, 3: legavit quidam uxori mundum omne penumque, Lucil. ap. Gell. 4, 1, 3:

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat,

Cic. Caecin. 4, 11:

Fabiae pecunia legata est a viro,

id. Top. 3, 14:

cui argentum omne legatum est,

Quint. 5, 10, 62:

in argento legato,

id. 7, 2, 11.—

Aliquid alicui ab aliquo, to leave one a legacy to be paid by the principal heir:

uxori testamento legat grandem pecuniam a filio, si qui natus esset: ab secundo herede nihil legat,

Cic. Clu. 12, 33:

si paterfamilias uxori ancillarum usum fructum legavit a filio, neque a secundo herede legavit,

id. Top. 4, 21; Quint. 7, 9, 5.—Hence,

lēgātus, i, m.

(Acc. to lego, I. A.) An ambassador, legate, Cic. Vatin. 15, 35:

legatos mittere,

id. de Imp. Pomp. 12, 35:

ad senatum legatos de aliqua re mittere,

id. de Or. 2, 37, 155; cf.:

missi magnis de rebus uterque Legati,

Hor. S. 1, 5, 29:

legatos mittere ad indicendum bellum,

Liv. 31, 8; Ov. M. 14, 527.—

(Acc. to lego, I. B.).

An official assistant given to a general or the governor of a province, a deputy, lieutenant, lieutenant-general:

quos legatos tute tibi legasti?

Cic. Pis. 14, 33:

qui M. Aemilio legati fuerunt,

id. Clu. 36, 99:

Quintus frater meus legatus est Caesaris,

id. Fam. 1, 9, 21; id. Off. 3, 20, 79; cf.:

Murena summo imperatori legatus L. Lucullo fuit, qua in legatione duxit exercitum, etc.,

id. Mur. 9, 20; 14, 32:

neque se ei legatum defuturum,

id. Phil. 11, 7, 17; Val. Max. 5, 5, 1:

hiberna cum legato praefectoque tradidisses,

Cic. Pis. 35, 86:

(Calvisius) duos legatos Uticae reliquerat,

id. Phil. 3, 10 fin.:

quaestorius,

id. Verr. 2, 1, 21, § 56; Caes. B. G. 2, 5 fin.:

L. Caesar, cujus pater Caesaris erat legatus,

id. B. C. 1, 8, 2:

magnitudo et splendor legati,

Liv. 38, 58, 9:

in magna legatum quaere popina,

Juv. 8, 172.—

Under the emperors, a governor sent to a province by the emperor, Tac. A. 12, 40; id. Agr. 33; Suet. Vesp. 4; Spart. Hadr. 3 et saep.; cf. legatio, I. B. 2., and Orell. ad Tac. Agr. 9.—

Legati legionum, commanders, Suet. Tib. 19; id. Vesp. 4; cf.:

Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit,

Caes. B. G. 1, 52; Tac. A. 2, 36; id. H. 1, 7.—Also called;

legatus praetorius,

Tac. Agr. 7.—

lēgātum, i, n. (acc. to lego, II.), a bequest, legacy:

legatum est delibatio hereditatis, qua testator ex eo, quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit,

Dig. 30, 116:

Hortensii legata cognovi,

Cic. Att. 7, 3, 9:

reliqua legata varie dedit,

Suet. Aug. 101; id. Tib. 48:

legatum peto ex testamento,

Quint. 4, 2, 6:

jus capiendi legata alicui adimere,

Suet. Dom. 8:

cymbala pulsantis legatum amici,

Juv. 9, 62:

legatorum genera sunt quattuor,

Gai. Inst. 2, 192; cf. sqq.

lĕgo, lēgi, lectum ( gen. plur. part. legentum, Ov. Tr. 1. 7, 25), 3, v. a. [Gr. legô, logos, logas, etc.; Lat. legumen, di-leg-ens, neg-leg-o, etc.; cf. Germ. lesen], to bring together, to gather, collect.

Lit.

In gen.:

oleam,

Cato, R. R. 144:

nuces,

Cic. de Or. 2, 66, 265:

herbas collibus,

Ov. M. 14, 347: flores et humi nascentia fraga, [p. 1048] Verg. E. 3, 92; cf.:

roscida mala,

id. ib. 8, 38:

flores in calathos,

Ov. F. 5, 218:

spolia caesorum,

Liv. 5, 39:

quos (montanos asparagos),

Juv. 11, 69.—Of the dead who have been burned:

ossa,

Ov. H. 10, 150:

homini mortuo ossa,

Cic. Leg. 2, 24, 60: ossa filii, Sen. de Ira, 2, 33, 6; cf. Quint. 8, 5, 21; Lact. de Mort. Persec. 21, 11:

reliquias legerunt primores equestris ordinis,

Suet. Aug. 100. —

Esp.

To take out, pick out, extract, remove:

quibusdam et radi ossa et legi... quae sine totius pernicie corporis haerere non poterant,

Sen. Prov. 1, 3, 2:

ossa vivis,

id. ad Marc. 22, 3:

ossa in capite lecta,

id. Ben. 5, 24, 3:

ossa e vulneribus,

Quint. 6, 1, 30.—

To pluck, strip, gather fruit from (a tree, etc.):

oleam qui legerit,

Cato, R. R. 144, 1:

ficus non erat apta legi,

Ov. F. 2, 254.—

Poet.: legere fila, to wind up:

extrema Lauso Parcae fila legunt,

i. e. spin the last thread of life, Verg. A. 10, 815; cf.:

quae dedit ingrato fila legenda viro,

Ov. F. 3, 462:

stamen,

Prop. 4 (5), 4, 40 (42).—

Naut. t. t.: vela legere, to draw together, furl:

omnis navita ponto umida vela legit,

Verg. G. 1, 373:

vela legunt socii,

id. A. 3, 532:

ipse dabit tenera vela, legetque manu,

Ov. H. 15, 215; Val. Fl. 2, 13:

prora funem legit Argus ab alta,

draws in, takes in, id. 1, 312:

ancoras classis legit,

is weighing anchor, Sen. Troad. 759.—

To take to one's self unjustly, to carry off, steal, purloin, plunder, abstract (not in Cic.): omnia viscatis manibus leget, omnia sumet: crede mihi, auferet omnia, Lucil. ap. Non. 332 and 396, 4:

majus esse maleficium stuprare ingenuam quam sacrum legere,

Auct. Her. 2, 30 fin.:

sacra divum,

Hor. S. 1, 3, 117:

soceros legere et gremiis abducere pactas,

Verg. A. 10, 79 Serv. ad loc. (but Forbig. renders legere here as = eligere, sumere; cf. 8. infra).—

Of places, to go, pass, or wander through ( poet.):

nec me studiosius altera saltus Legit,

Ov. M. 5, 579:

pars cetera pontum Pone legit,

sails through, Verg. A. 2, 207:

vada dura lego,

id. ib. 3, 706:

freta,

id. ib. 3, 127:

aequora Afra,

Ov. F. 4, 289:

Ioniumque rapax Icariumque legit,

id. ib. 4, 566: vestigia alicujus, to follow one's footsteps, to track or pursue him:

subsequitur pressoque legit vestigia gressu,

id. M. 3, 17; cf.:

et vestigia retro Observata legit,

Verg. A. 9, 392:

tortos orbes,

to wander through, id. ib. 12, 481.—

To pass or sail by, to skirt, to coast along a shore, land, or place (mostly poet.):

Inarimen Prochytenque legit,

Ov. M. 14, 89; 15, 705; 709: primi litoris oram, coast along, i. e. not enter into details, Verg. G. 2, 44; id. E. 8, 7:

navibus oram Italiae,

Liv. 21, 51 fin.:

oram Campaniae,

Suet. Tib. 11; cf.

terram,

id. Aug. 16. —

Pregn., to choose from a number, to pick out, single out, select, elect (class.):

alia esse oportet forma quem tu pugno legeris,

pick out to fight with, Plaut. Am. 1, 1, 160:

judices,

Cic. Phil. 5, 6, 16:

omnia, quae leget quaeque reiciet,

id. Fin. 4, 15, 40:

scribam,

to elect, appoint, id. Clu. 45, 126:

condiciones nubendi,

id. Cael. 15:

cives in patres,

Liv. 23, 22:

viros ad bella,

Ov. M. 7, 669:

geminasque legit de classe biremes,

Verg. A. 8, 79: legit virum vir, each one singles out his man (of the combatants in a battle), id. ib. 11, 632:

senatum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus: prima ipsorum arbitratu, quo vir virum legit,

Suet. Aug. 35; Tac. H. 1, 18: neque ejus legendam filiam (sc. virginem Vestalem) qui domicilium in Italia non haberet, At. Cap. ap. Gell. 1, 12, 8.—

With inf.:

fidissima custos Lecta sacrum justae veneri occultare pudorem,

Stat. Th. 1, 530.

Trop.

To catch up, i. e. overhear a conversation:

nunc huc concedam, ut horum sermonem legam,

Plaut. Ps. 1, 4, 21 (cf. sublegere, id. Mil. 4, 2. 98).—

To catch with the eye, to view, observe, behold, survey, see.

In gen.:

tumulum capit, unde omnes longo ordine posset Adversos legere,

Verg. A. 6, 755 Heyne ad loc.; and cf. Verg. A. 6, 34.—

In partic., to read or peruse a writing:

ut eos libros per te ipse legeres,

Cic. Top. 1:

defensionem causae,

id. Verr. 2, 5, 43, § 112:

legi apud Clitomachum, A. Albium jocantem dixisse, etc.,

id. Ac. 2, 45, 137:

aliquid studiose intenteque,

Plin. Ep. 9, 13, 1:

significas legisse te in quadam epistula mea, jussisse Verginium, etc.,

id. ib. 9, 19, 1: philosophorum consultorumque opiniones, Quint. 12, 11, 17:

liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter,

Cic. Fam. 6, 5, 1:

orationem,

Quint. 1, 1, 6:

aiunt multum legendum esse non multa,

Plin. Ep. 7, 9, 15.—With a pers. obj.:

antiquos et novos,

Quint. 2, 5, 23:

antiquos studiosius,

id. 3, 6, 62:

poëtas,

id. 1, 4, 4. —In pass.:

Horatius fere solus legi dignus,

Quint. 10, 1, 96:

si cum judicio legatur Cassius Severus,

id. 10, 1, 116:

dumque legar, mecum pariter tua fama legetur,

Ov. Tr. 5, 14, 5:

sepulcra legens,

when reading epitaphs, Cic. de Sen. 7, 21:

legentium plerisque,

Liv. 1 praef. §

4: opus nescio an minimae legentibus futurum voluptati,

to my readers, Quint. 3, 1, 2; cf. id. 9, 4, 2; 2, 5, 3:

nec Cynicos nec Stoica dogmata,

Juv. 13, 121.— Absol.:

legendi usus,

Lact. 3, 25, 9:

memoriam continuus legendi usus instruit,

Macr. S. 1, 5, 1.—

In partic.

To read out, read aloud, recite (esp. freq. in post-Aug. authors):

convocatis auditoribus volumen legere, etc.,

Cic. Brut. 51, 191: codicem pro contione, id. Fragm. ap. Quint. 4, 4, 8:

audio me male legere, dumtaxat versus, orationes enim commodius,

Plin. Ep. 9, 34:

obturem impune legentibus aures,

Hor. Ep. 2, 2, 105:

quem vero arripuit tenet occiditque legendo,

with recitation, id. A. P. 475:

quis dabit historico quantum daret acta legenti,

to read him the news, Juv. 7, 104.—

To find in an author or a writing:

ut scriptum legimus,

Cic. Deiot. 7, 19:

legi etiam scriptum, esse avem quandam, etc.,

id. N. D. 2. 49 init.:

ego vero haec scripta legi,

id. Planc. 39, 94:

praeterea scriptum legimus, Gallos in venatibus tinguere sagittas,

Gell. 17, 15, 7. relatum legere, Nep. praef. 1.— Pass.:

in aliis codicibus non peccato sed peccatis legitur,

Aug. Cont. Jul. Rel. 1, 22; id. Don. Persev. 6 init. al.—

A publicist's t. t.: legere senatum, to read over or call off the names of senators (which was done by the censors;

v. lectio, II. A. 2.): censores fideli concordia senatum legerunt,

Liv. 40, 51; 9, 29; 9, 30; 9, 46; 43, 15 al.—Hence, lĕgens, entis, Part. as subst. m., a reader ( poet. and in post-Aug. prose for lector), Ov. Tr. 1, 7, 25.— Plur., Liv. praef. 4; Quint. 3, 1, 2; Plin. 8, 16, 17, § 44; Tac. A. 4, 33.—Also, lectus, a, um, P. a., chosen, picked out, selected; choice, excellent (class.): argenti lectae numeratae minae, good, i. e. of full weight, Plaut. Ps. 4, 7, 50; so,

argentum,

Ter. Phorm. 1, 2, 3:

ut neque vir melior neque lectior femina in terris sit,

Cic. Inv. 1, 31, 52:

lectissimi viri atque ornatissimi,

id. Verr. 2, 1, 6, § 15; cf. id. Div. in Caecil. 9, 29:

uxor lectissima,

id. Inv. 1, 31, 52:

(verbis) lectis atque illustribus uti,

id. de Or. 3, 37, 150:

nihil est aliud... pulcre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere,

id. Or. 68, 227:

juvenum lectissime,

Stat. S. 5, 1, 247; cf.:

viginti lectis equitum comitatus,

Verg. A. 9, 48.—Hence, adv.: lectē, choicely, selectly (very rare):

ab lego lecte ac lectissime,

Varr. L. L. 6, § 36 Müll.— Comp.:

lectius,

Varr. R. R. 1, 54, 2 (al. lecta).

quaestĭo, ōnis, f. [quaero], a seeking.

In gen. (Plautin.):

cave, fuas mi in quaestione,

lest you suffer yourself to be to seek, lest I have to look after you, Plaut. Pers. 1, 1, 52:

tibi ne in quaestione essemus,

id. Capt. 2, 2, 3; id. Ps. 2, 2, 68.—

In partic., an inquiry, investigation, a questioning, question, subject of inquiry:

quaestio est appetitio cognitionis, quaestionisque finis inventio,

Cic. Ac. 2, 8, 26; 2, 36, 115:

quae veri simillima (sententia sit), magna quaestio est,

id. Tusc. 1, 11, 23; id. Fin. 2, 11, 34:

rem in disceptationem quaestionemque vocare,

to investigate, id. de Or. 3, 32, 129:

res in quaestione versatur,

is under investigation, id. Clu. 58, 159:

de moribus ultima fiet quaestio,

Juv. 3, 141:

res in quaestionem venit,

comes under investigation, Quint. 5, 14, 16:

modo aliquam quaestionem poëticam ei proponeret,

Nep. Att. 20, 2; cf. Cic. Att. 7, 19 fin.; Sen. Ben. 5, 8, 6; id. Ep. 48, 1; Suet. Tib. 56:

quaestionem instituere,

to institute an investigation, Quint. 7, 1, 6:

quaestionem solvere,

Sen. Ep. 48, 11; Quint. 5, 10, 26.—

A public judicial investigation, examination by torture, a criminal inquiry, inquisition; the crime is usu. constr. with de:

cum praetor quaestionem inter sicarios exercuisset,

instituted a trial for assassination, Cic. Fin. 2, 16, 54:

verberibus ac tormentis quaestionem habuit pecuniae publicae,

id. Phil. 11, 2, 5:

quaestionem mortis paternae de servis paternis habere,

id. Rosc. Am. 28, 78:

quaestionem fugitare,

id. ib. 28, 78:

servos in quaestionem polliceri,

id. ib. 28, 77:

quaestionem ferre in aliquem,

to appoint, institute, make a motion for, id. de Or. 1, 53, 227:

habere ex aliquo,

Liv. 33, 28:

facere alicui,

against any one, Dig. 34, 3, 20:

quaestionem de furto constituere,

Cic. Clu. 64, 181:

quaestionem instituere de morte alicujus,

id. ib. 64, 181:

quaestionem de morte viri habere,

id. ib. 65, 182;

63, 176: quaestionem habere de servis in caput filii,

id. ib. 63, 176:

ad quaestionem abripi,

to examination by torture, id. ib. 33, 89:

alicui servum in quaestionem ferre,

id. ib. 64, 181:

postulare servum in quaestionem,

id. ib. 64, 181:

quaestiones severius exercere,

Liv. 9, 34:

quaestioni praeesse,

to conduct a trial as judge, Cic. Rosc. Am. 4, 11: quaestiones perpetuae, the inquisitions concerning certain crimes (repetundarum, majestatis, de falso, de sicariis, de injuriis, etc.), conducted annually, after 605 A. U. C., by a standing commission, and presided over by the prætor, Cic. Brut. 27, 106:

judex quaestionis,

the director of the criminal court under the presidency of the prætor, id. Clu. 54, 148; 33, 89; id. Brut. 76, 264:

quaestiones extraordinariae,

trials out of the common course, held under a special commission, Liv. 39, 14; so,

quaestio nova,

Cic. Mil. 5, 13:

A QVAESTIONIBVS,

an attendant in examinations, a torturer, inquisitor, Inscr. Grut. 545, 6; 560, 1. —

Transf.

The court, the judges:

dimittere eo tempore quaestionem,

Cic. Verr. 2, 2, 30, § 74:

totam quaestionem a severitate ad clementiam transtulit,

Val. Max. 8, 1, 6.—

The subject of investigation, the matter, case, question:

perdifficilis et perobscura quaestio est de naturā deorum,

Cic. N. D. 1, 1, 1:

dividere totam de dis immortalibus quaestionem in partis quattuor,

id. ib. 2, 1, 3:

quaestio proposita,

Quint. 9, 2, 39.—

In partic., in rhet.

The rhetorical subject of debate: quaestionum duo sunt genera: alterum infinitum, alterum definitum. Definitum est, quod hupothesin Graeci, nos causam: infinitum, quod thesin illi appellant, nos propositum possumus nominare, Cic. Top. 21, 79. —

The main point in a disputed matter, the issue in a cause: quaestio est quae ex conflictione causarum gignitur controversia, hoc modo: Non jure fecisti: jure feci. Causarum autem haec est conflictio, in quā constitutio constat;

ex eā igitur nascitur controversia, quam quaestionem dicimus, hoc modo: jurene fecerit,

Cic. Inv. 1, 13, 18; cf. id. ib. 1, 6, 8.—

A question, a disputed point, quaestio est, it is doubtful, may be disputed:

sapientia efficit sapientis sola per se: beatos efficiat necne sola per se quaestio est,

Cic. Top. 15, 60; id. Tusc. 4, 13, 29; id. Inv. 2, 20, 60:

quaestio est, an, etc.,

Quint. 7, 3, 22; cf.:

nulla quaestio est,

Aug. Retract. 1, 19, 6; cf.

also: in quaestione est,

Plin. 11, 17, 18, § 57; 10, 22, 27, § 52:

quaestionis est immensae,

id. 7, 28, 29, § 101; 28, 2, 3, § 10.

quinquĕvir ( V.), i, m., usu. in plur.: quinquĕ-vĭri, ōrum, m. [vir], board of five, the quinquevirs, a board or commission of five men for any official function. Thus, five commissioners,

For the apportionment of lands, Cic. Agr. 2, 7, 7:

quinqueviros Pomptino agro dividendo creaverunt,

Liv. 6, 21, 4.—

For regulating indebtedness (quinqueviri mensarii), Liv. 7, 21, 5.—

For repairing walls and towers, Liv. 25, 7, 5.—

As assistants to the tresviri for the watch by night, Liv. 39, 14; Dig. 1, 2, 2, § 31 al.—

Under the emperors, a commission to control the public expenditures:

collegium quinquevirorum publicis sumptibus minuendis,

Plin. Ep. 2, 1, 9.— In sing., a member of the board of five, a quinquevir:

quinquevir,

Cic. Ac. 2, 44, 136:

scriba ex quinqueviro,

Hor. S. 2, 5, 56.

quinquĕvir ( V.), i, m., usu. in plur.: quinquĕ-vĭri, ōrum, m. [vir], board of five, the quinquevirs, a board or commission of five men for any official function. Thus, five commissioners,

For the apportionment of lands, Cic. Agr. 2, 7, 7:

quinqueviros Pomptino agro dividendo creaverunt,

Liv. 6, 21, 4.—

For regulating indebtedness (quinqueviri mensarii), Liv. 7, 21, 5.—

For repairing walls and towers, Liv. 25, 7, 5.—

As assistants to the tresviri for the watch by night, Liv. 39, 14; Dig. 1, 2, 2, § 31 al.—

Under the emperors, a commission to control the public expenditures:

collegium quinquevirorum publicis sumptibus minuendis,

Plin. Ep. 2, 1, 9.— In sing., a member of the board of five, a quinquevir:

quinquevir,

Cic. Ac. 2, 44, 136:

scriba ex quinqueviro,

Hor. S. 2, 5, 56.

* * *